You could also just mill off the side of the slide to remove the lettering, or pound the lettering flatter with a carbide burnishing tool to move the metal into the low spots, filling it in. Then sand to perfection.
