The hallmark on the left side of the gun is Emma's for sure. As JJ indicated above, she has copied a standard Winchester pattern so without the hallmark, I would not know that the work was hers. This particular gun was engraved in the Winchester No. 4 style.